Salem-Keizer المدارس الحكومية
الترجمة التحريرية والفورية
مساعدة الطلاب والأسر في الوصول إلى المعلومات المدرسية باللغة التي يفضلونها.
اتصل بنا
الخدمات اللغوية
4042 فيرفيو الصناعية دكتور إس إي
سالم
أو
97302
خدمات الترجمة التحريرية والشفوية
يدعم فريق الخدمات اللغوية نجاح الطلاب من خلال مساعدة العائلات على الوصول إلى المعلومات المدرسية باللغة التي يفضلونها. نحن نقدم خدمات ترجمة فورية وترجمة مجانية حتى تتمكن العائلات من الفهم الكامل والمشاركة في تعليم أطفالهم.
كيف يمكننا المساعدة
الترجمة
نقوم بترجمة الوثائق المهمة الخاصة بالمدارس والمناطق التعليمية، مثل:
- الرسائل والإشعارات المرسلة إلى الأسر
- النماذج والتقارير
- أدلة الأسرة والاتصالات المدرسية
تساعد المواد المترجمة على ضمان حصول العائلات على معلومات واضحة ودقيقة بلغتهم الأم.
التفسير
نحن نوفر مترجمين فوريين للفعاليات والاجتماعات المتعلقة بالمدرسة، بما في ذلك:
- تسجيل الطلاب والتسجيل
- اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين
- اجتماعات IEP و 504 والتعليم الخاص
- الاجتماعات التأديبية أو الأكاديمية
الترجمة الفورية متاحة بعدة لغات ويمكن أن تطلبها العائلات أو موظفو المدرسة.
منسقو التوعية المدرسية المجتمعية
يساعد منسقو التوعية المدرسية المجتمعية (CSOCS) في الربط بين المدارس والأسر والمجتمع لدعم نجاح الطلاب. فهم ينظمون الأنشطة والبرامج لتلبية احتياجات الأسر، ويشجعون أولياء الأمور على المشاركة في تعليم أطفالهم، ويعملون مع منظمات المجتمع المحلي لجلب الموارد المفيدة للمدارس.
للحصول على الدعم من مركز CSOC باللغةالإنجليزية أوالإسبانية، يرجى الاتصال بمدرستك. وللحصول على الدعم بلغات أخرى، يرجى الاتصال بقسم خدمات اللغات على الرقم 503-399-3456.